Facebook lässt die User übersetzen

Dass von Facebook internationale Versionen geplant sind, ist mittlerweile hinreichend bekannt. Dass dazu ganz Facebook dazu übersetzt werden muss ist logisch. Mit Hilfe der Translations-App sollen das nun die User übernehmen. Derzeit scheint es aber technische Probleme zu geben: "We're having trouble accepting your translation right now. Sorry! Please try again later".

Laut Facebook wurden von 318 Übersetzern bereits 10.169 Phrasen übersetzt. 10.228 Phrasen sind noch zu übersetzen.

10.169 translations in German are available. 10.228 phrases in English remain to be translated. 318 translators are working with you, and you have translated 50 phrases into German.